中外抱团：中缅建交70周年纪念暨2020中缅经贸合作论坛启动
中国商务部部长助理李成钢阁下讲话
中外抱团网2020年11月27日中国南宁消息（图文：郑点）由中华人民共和国商务部、缅甸商务部、缅甸投资与对外经济关系部、中国广西壮族自治区人民政府、缅甸驻华大使馆共同举办的“中缅建交70周年纪念活动暨2020中缅经贸合作论坛”在南宁启动。
中国广西壮族自治区人民政府副主席周红波讲话
出席论坛的缅方领导有缅甸驻华大使苗丹佩阁下、缅甸驻南宁总领事馆参赞温美图女士、缅甸商务部驻南宁办公室经济参赞水清歌女士。中方出席领导有中国商务部党组成员、部长助理李成钢阁下，中国广西自治区人民政府副主席周红波阁下，中国商务部亚洲司司长彭刚先生，中国商务部外贸发展局局长吴政平先生，中国商务部合作司一级巡视员郑超先生，中国商务部外事司副司长王革先生，中国广西壮族自治区人民政府副秘书长杨斌先生，中国—东盟博览会秘书处秘书长王雷等相关部门负责人、中缅各界企业家代表。
缅甸商务部部长丹敏视频致辞
缅甸驻华大使苗丹佩阁下致辞
论坛主持由中国商务部亚洲司司长彭刚先生主持并首先致辞。
中国商务部党组成员、部长助理李成钢
中国广西自治区人民政府副主席周红波：
广西作为一带一路衔接的的要门户，中国东盟合作的前沿和窗口，在深化与缅甸合作方面具有独特的区位、人文等优势。将进一步深化双方在经贸、农业、旅游等领域的务实合作，密切人文交流，推动中缅命运共同体建设不断走深走实，让两地人民得到更多的福祉，实现互利共赢……
出席论坛的领导
缅甸商务部部长丹敏（视频讲话）：
我仅代表缅甸政府与人民对中国政府和人民为缅甸抗击新冠肺炎疫情提供的友好和慷慨的援助，表示衷心感谢，这充分体现了患难见真情，我们十分感激。我还要强调，今年不仅是中缅建交70周年，也是中国东盟贸自由易区成立十周年以及中国东盟经济合作年，我们将进一步开拓贸易渠道，通过优先考虑农产品、基础设施和投资等领域来加强现有的贸易、经济、投资等合作。两国边境长达2000多公里，边境贸易在双边贸易中发挥着重要作用，两国人民都享受到边境贸易的丰硕成果……
缅甸驻华大使苗丹佩阁下（右）、缅甸驻南宁总领事馆参赞温美图女士（左）
中国商务部部长助理李成钢：
我们共建中缅命运共同体达成共识，深入推动一带一路建设，进一步深化中缅全面战略合作伙伴关系，双边贸易可持续健康发展，中国是缅甸最大贸易伙伴国，投资合作成绩喜人，中国是缅甸重要外资来源地，累计对缅甸直接投资超过100亿美元。当前中缅经济走廊建设稳步推进，中缅油气管道稳步实施，纺织制衣等行业为缅甸创造40万个就业岗位。下一步推动中缅经济走廊等重大项目建设，让双方企业和人民获得更多福祉……
缅甸驻华大使苗丹佩阁下：
中缅建交70周年之际，双方经贸合作取得了很多实质性进展，我们合作的领域从过去的经贸援助扩大到工程承包、投资和其他多边合作，2019-2020财年之间年双边贸易达到180亿美元。到目前，共有约400家中国企业在缅甸投资，在旅游业方便，2019年就有80万名中国游客到缅甸旅游，两国政府高度重视两国民间之间的往来。2009年，缅甸的仰光市和广西的南宁市建立了姐妹城市关系，我在此发出邀请，邀请大家来缅甸做生意，尤其是农业及相关领域服务、农产品增值生产、畜牧生产、水产养殖、生产、出口促进产业、进口替代产业、电力部门、物流产业、教育服务、保健产业、经济适用房建设、工业区等领域欢迎到缅甸投资……
启动仪式
最后，出席论坛的中缅双方领导共同启动了中缅建交70周年纪念仪式。
出席论坛的领导们合影
郑点在论坛现场, 中国商务部部长助理李成钢阁下讲话
中外抱团网2020年11月27日中国南宁消息（图文：郑点）由中华人民共和国商务部、缅甸商务部、缅甸投资与对外经济关系部、中国广西壮族自治区人民政府、缅甸驻华大使馆共同举办的“中缅建交70周年纪念活动暨2020中缅经贸合作论坛”在南宁启动。
中国广西壮族自治区人民政府副主席周红波讲话
出席论坛的缅方领导有缅甸驻华大使苗丹佩阁下、缅甸驻南宁总领事馆参赞温美图女士、缅甸商务部驻南宁办公室经济参赞水清歌女士。中方出席领导有中国商务部党组成员、部长助理李成钢阁下，中国广西自治区人民政府副主席周红波阁下，中国商务部亚洲司司长彭刚先生，中国商务部外贸发展局局长吴政平先生，中国商务部合作司一级巡视员郑超先生，中国商务部外事司副司长王革先生，中国广西壮族自治区人民政府副秘书长杨斌先生，中国—东盟博览会秘书处秘书长王雷等相关部门负责人、中缅各界企业家代表。
缅甸商务部部长丹敏视频致辞
缅甸驻华大使苗丹佩阁下致辞
论坛主持由中国商务部亚洲司司长彭刚先生主持并首先致辞。
中国商务部党组成员、部长助理李成钢
中国广西自治区人民政府副主席周红波：
广西作为一带一路衔接的的要门户，中国东盟合作的前沿和窗口，在深化与缅甸合作方面具有独特的区位、人文等优势。将进一步深化双方在经贸、农业、旅游等领域的务实合作，密切人文交流，推动中缅命运共同体建设不断走深走实，让两地人民得到更多的福祉，实现互利共赢……
出席论坛的领导
缅甸商务部部长丹敏（视频讲话）：
我仅代表缅甸政府与人民对中国政府和人民为缅甸抗击新冠肺炎疫情提供的友好和慷慨的援助，表示衷心感谢，这充分体现了患难见真情，我们十分感激。我还要强调，今年不仅是中缅建交70周年，也是中国东盟贸自由易区成立十周年以及中国东盟经济合作年，我们将进一步开拓贸易渠道，通过优先考虑农产品、基础设施和投资等领域来加强现有的贸易、经济、投资等合作。两国边境长达2000多公里，边境贸易在双边贸易中发挥着重要作用，两国人民都享受到边境贸易的丰硕成果……
缅甸驻华大使苗丹佩阁下（右）、缅甸驻南宁总领事馆参赞温美图女士（左）
中国商务部部长助理李成钢：
我们共建中缅命运共同体达成共识，深入推动一带一路建设，进一步深化中缅全面战略合作伙伴关系，双边贸易可持续健康发展，中国是缅甸最大贸易伙伴国，投资合作成绩喜人，中国是缅甸重要外资来源地，累计对缅甸直接投资超过100亿美元。当前中缅经济走廊建设稳步推进，中缅油气管道稳步实施，纺织制衣等行业为缅甸创造40万个就业岗位。下一步推动中缅经济走廊等重大项目建设，让双方企业和人民获得更多福祉……
缅甸驻华大使苗丹佩阁下：
中缅建交70周年之际，双方经贸合作取得了很多实质性进展，我们合作的领域从过去的经贸援助扩大到工程承包、投资和其他多边合作，2019-2020财年之间年双边贸易达到180亿美元。到目前，共有约400家中国企业在缅甸投资，在旅游业方便，2019年就有80万名中国游客到缅甸旅游，两国政府高度重视两国民间之间的往来。2009年，缅甸的仰光市和广西的南宁市建立了姐妹城市关系，我在此发出邀请，邀请大家来缅甸做生意，尤其是农业及相关领域服务、农产品增值生产、畜牧生产、水产养殖、生产、出口促进产业、进口替代产业、电力部门、物流产业、教育服务、保健产业、经济适用房建设、工业区等领域欢迎到缅甸投资……
启动仪式
最后，出席论坛的中缅双方领导共同启动了中缅建交70周年纪念仪式。
出席论坛的领导们合影
郑点在论坛现场
